ARCHIV
Termine
Übersicht aller vergangenen Veranstaltungen der Deutschen Musical Akademie
TERMINE 2023
|
The Composer/Orchestrator Collaboration – Workshop mit Ned Paul Ginsburg29. Juni 2023 | 12:00 – 14:30 Uhr | Studio New York, Kehrwieder 6, Hamburg
Join composer/arranger Ned Paul Ginsburg for a close examination of the relationship between composing and orchestrating, as it relates to commercial work in musical theater, film, television and live concerts. Ned will present several “before and after” scores from Broadway and Hollywood highlighting the adjustments and enhancements that an orchestrator can bring to a songwriter’s or scoring composer’s work.
While Ned has plenty of personal composing to his credit, the emphasis in this lecture is the professional, commercial arena of orchestration and arranging. Persons who might benefit from this information would include composers learning to orchestrate their own music; aspiring orchestrators; songwriters or lyricists and other musical theater folk eager to get perspective on the transformation of piano accompaniment into orchestrated accompaniment; musicians and people who work in the theater or film industry wanting to learn what the system of music-making is all about. Sign-up now for the workshop by sending an e-mail until 12:00pm on 28th June. |
|
die Schreib:maschine15. Mai 2023 | Landestheater Linz
Programm:
"Verborgene Welten - ein irisches Märchen" | Musik: Leo Floyd, Songtexte & Buch: Alexander Kuchinka "City of Angels" | Übersetzung: Daniel Große Boymann, Musik: Cy Coleman, Songtexte: David Zippel, Buch: Larry Gelbart "Comeback!" | Musik, Songtexte & Buch: Tom van Hasselt "Die Fliege" | Musik: Markus Syperek, Songtexte & Buch: Daniel Große Boymann "Frankenstein" | Musik: Marian Lux, Songtexte & Buch: Kevin Schroeder |
|
5, 6, 7 – TALK! WEIBLICHE* KREATIVE IM AUSTAUSCH11. Mai 2023 | 19:30 Uhr | Online-Veranstaltung
Die Kommission 50/50 der Deutschen Musical Akademie hat sich zum Ziel gesetzt Frauen der Branche die Möglichkeit zum Austausch zu geben. Dies ist die nächste Online-Veranstaltung:
No Bullshit! – Wie wir Bullshitsätze erkennen und ihnen ein Schnippchen schlagen | mit Lisanne Wiegand Es geht um Bullshit-Sätze, die man zu hören bekommen kann, und wie man sie entkräftet. Dazu gehören so Sachen wie „Naja, vielleicht sind Frauen einfach nicht so gut“, „Qualität setzt sich halt durch“ etc. Dinge eben, die man zu hören bekommt, wenn man sich (öffentlich) zu diesen Themen äußert. Dass diese auch einen Einfluss auf unsere Psyche bzw. unser Mindset haben, liegt auf der Hand. Eine Mitgliedschaft in der Deutschen Musical Akademie ist für eine Teilnahme an der Veranstaltung nicht erforderlich. Anmeldung per Mail an leonie.webb@deutschemusicalakademie.de, um den Zoom Kenncode zu erhalten. Wir freuen uns über eine zahlreiche Teilnahme! |
|
5, 6, 7 – Talk! Weibliche* Kreative im Austausch13. März 2023 | 17:00 Uhr | Online-Veranstaltung
Die Kommission 50/50 der Deutschen Musical Akademie hat sich zum Ziel gesetzt Frauen dabei zu unterstützen in kreative Berufe zu kommen. Wir bieten euch im Nachgang zur „female schreib:maschine“ anlässlich des Weltfrauentags eine online-Plattform für einen Gesprächsaustausch an.
Wir möchten mehr über Eure Situation erfahren und was Euch unterstützen könnte: „Welche Hürden gibt es für mich es auf dem Weg in den kreativen Beruf?“ „Was hat mir in der Vergangenheit geholfen, den nächsten Schritt in den kreativen Beruf zu tun?“ „An welcher Stelle könnte ich mir konkrete Hilfe in den kreativen Beruf vorstellen?“ Das und mehr wollen wir mit Euch am Montag, 13. März von 17:00 - 19:00 Uhr besprechen. Das Panel findet online statt und richtet sich an alle Frauen in kreativen Berufen. Eine Mitgliedschaft in der Deutschen Musical Akademie ist nicht erforderlich. |
|
die Schreib:maschine spezial
06. März 2023 | Schmidtchen, Hamburg | Spezial zum Weltfrauentag
Programm:
"Pia Piratenprinzessin" | Hannah Ehlers "Außerhalb der Sprechzeiten - Ein Psychical" | Miriam Schwan, Carola Söllner & Johannes Still "Irgendwas mit Kultur" | Vanessa Donelly, Rune Baruschke "Arbeitsbeispiel Übersetzung Cinderella / Ever After" | Nicole Behnke |
|
Campus Musical im Portrait:
|
|
Neujahrsfeier23. Januar 2023 | 18:00 Uhr | Sally Bowles, Eisenacher Str. 2, 10777 Berlin
Statt einer Weihnachtsfeier im hektischen Dezember möchten wir gerne mit Euch das neue Jahr begrüßen!
Es wäre toll, wenn wir ganz viele von Euch in Berlin persönlich sehen! Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. |
TERMINE 2022
|
"HAMILTON" – auf gut Deutsch?19. Dezember 2022 | 19:00 Uhr | Online-Veranstaltung
50 Songs, 144 Wörter pro Minute bei insgesamt 25.000 Wörtern, wofür man in normalem Musical-Tempo 6 Stunden bräuchte – all das und noch viel mehr ist "Hamilton". Neben der generellen Herausforderung, ein Stück in eine andere Sprache zu transferieren, und der hohen Dichte an Wörtern sind wenige Musicals auf dem deutschsprachigen Markt so spezifisch US-amerikanisch, wie "Hamilton" es ist. Ergo eine ganz besondere Herausforderung für Übersetzer und Produktionsteam. Über die Besonderheiten des Übersetzungsprozesses sprechen wir am 19. Dezember mit Translation Supervisor Sabine Ruflair und Übersetzer Kevin Schroeder. Gemeinsam werden wir ein konkretes Beispiel diskutieren, öffnen aber auch den Ring für alle eure Fragen.
|
|
Mitgliederversammlung12. Dezember 2022 | 18:00 Uhr | Online-Veranstaltung
|
|
DIE SCHREIB:MASCHINE07. November 2022 | Neuköllner Oper, Berlin
Programm:
"1848" | Birgit Simmler, John Havu, Philipp Riedel & Hoffmann von Fallersleben "Suite In The City" | Lidia Kalendareva "Waitress" | Sara Bareilles, Jessie Nelson (Übersetzung: Marco Krämer-Eis) "Der Pakt Mit Gott" | Larissa Bultmann "Untitled Musical" | Ben Toth & Todd Almond |
|
Campus Musical im Portrait:
|
|
Deutscher Musical Theater Preis
|
|
DIE SCHREIB:MASCHINE19. September 2022 | Schmidtchen, Hamburg
Programm:
"All The Way Up" | Peter Frank Buch & Dirk Schattner "Das Schandmesser" | Jan-Erik Sääf, Georg Malvius & Lars Leeson (Übersetzung: Alfred Mechnigg) "Schatten.Risse." | Mario Stork, Jule Weigel-Krämer & Dirk Schattner "Tim ♥ Tina" | Anna Depenbusch & Alexander Wilbert |
|
die Schreib:maschine spezial
08. August 2022 | Waggonhalle, Marburg | zum Stadtjubiläum "Marburg 800"
Programm:
"Der Andere Blick" | David James, Rune Baruschke & Vanessa Donelly "Marburg Südsee" | Stefan Briel & Stefan Delanoff "Schatten. Risse – Ulrike Meinhof und Fritz Rodewald" | Jule Weigel-Krämer, Dirk Schattner & Mario Stork "Sophie – die Wahrheit über Mama Marburg" | Tom van Hasselt |
|
Fachsymposium
|
|
die Schreib:maschine spezial
07. März 2022 | Schmidtchen, Hamburg | Spezial zum Weltfrauentag
Programm:
"The Other Princess" | Vanessa Donelly & Estee Stimler "Let’s Talk Tacheles" | Nadja Danciger, Tracy Scharf & Matt Danciger "Wo Bleibt Mein Happy End?" | Stefan Hiller, Jule Weigel-Krämer & Susanne Wagner "Little Women" | Sabine Ruflair (Übersetzung) |
|
5, 6, 7 – Talk!17./24./31. Januar 2022 | Online-Veranstaltungsreihe
Die Kommission “Initiative 50/50” hat in 2020/21 eine Umfrage gestartet, um angesichts der Krise mehr über die aktuelle Situation der Frauen der Musicalbranche zu erfahren. Die Ergebnisse zeigten, dass zu den bedeutendsten Sorgen aller Befragten die Vorsorge und finanzielle Absicherung im Alter gehören. Nun möchten sie die Mitglieder der Deutschen Musical Akademie und alle Frauen der Musicalbranche gezielt durch Informationen in diesem Bereich unterstützen.
|
Termine 2021
|
Deutscher Musical Theater Preis04. Oktober 2021 | Schmidt's Tivoli, Hamburg
Die Deutsche Musical Akademie zeichnet die besten Darsteller, Kreativen und Produktionen eines Jahrgangs mit dem jährlich vergebenen Deutschen Musical Theater Preis aus. Die Jury wird dabei mit Musicalprofis aus der Mitgliedschaft besetzt. Die Preisverleihung hat sich mittlerweile zum wichtigsten Branchentreffen des Jahres entwickelt und erlangt immer größere mediale Aufmerksamkeit.
|
|
im gespräch mit... Stephen schwartz30. August 2021 | Stage Theater Neue Flora, Hamburg
Für die Premiere von "Wicked - Das Musical" war der legendäre Komponist Stephen Schwartz zu Besuch in Hamburg. Dort nahm er sich für Mitglieder der Deutschen Musical Akademie Zeit, um im Rahmen unserer Veranstaltungsreihe "Im Gespräch mit..." sein Wissen über Komposition mit dem Fachpublikum zu teilen und die interessierten Fragen der Anwesenden beantworten
|
